Übersetzungsservice:
Besonders bei den Stufen Anfänger und Basis ist es ratsam den Übersetzungsservice in Anspruch zu nehmen, d. h. Sie schicken uns vor Beginn den kompletten Tagesablauf mit den Vorlieben der zu betreuenden Person zu uns und wir lassen diesen bei der zuständigen Partner-Agentur in die Heimatsprache der Betreuungskraft übersetzen.
Dieser Service ist selbstverständlich kostenlos!
per Mail: info@bramowski-pflegevermittlung.de
oder
per Post: Bramowski-Pflegevermittlung, Starenweg 2, 94315 Straubing
oder
per Fax: 0 94 21 / 18 66 8 55
So können dadurch die Verständigungsprobleme ganz einfach im Vorfeld gelöst werden und einen guten Start steht nichts mehr im Wege.
Aus eigener Erfahrung kann ich sagen:
Mit einem herzlichen Willkommen in der Familie und einer Umarmung ist die erste Hürde zwischen Familie und Betreuungskraft schon überwunden.
Die Bezeichnungen „24h-Betreuung“, „24 Stunden Betreuung“, „24h Pflege“ oder „24 Stunden Pflege“ sind Branchenbezeichnungen, die sich im allgemeinen Sprachgebrauch für die von uns angebotene Leistung etabliert haben. Wir möchten vorsorglich darauf hinweisen, dass mit unserem Angebot nicht einhergeht, dass die Betreuungskräfte ununterbrochen arbeiten. Pausenzeiten sind bereits aufgrund von gesetzlichen Vorgaben (u.a. arbeitszeitlichen Vorschriften) einzuhalten. Für weitere Erläuterungen stehen wir gern zur Verfügung.